ストレージの選択

バックエンド	用途	永続化
file	既存環境との互換性または一時実行	ファイルディレクトリ
sqlite	単一インスタンスの本番環境（推奨）	.codebuddy_data/storage.sqlite
pg	複数インスタンスまたは高負荷	PostgreSQL サービス

DB バックエンドでは CODEBUDDY_STORAGE_ENCRYPTION_KEY が必要です。新規 SQLite 構築では CODEBUDDY_STORAGE_BACKEND=sqlite を設定し、コンテナ再作成後もデータを残す場合だけ .codebuddy_data をマウントします。